Accueil > International > Nous voulons la paix avec la Russie et les citoyens russes !

Nous voulons la paix avec la Russie et les citoyens russes !

mercredi 2 avril 2025

31 mars 2025 Un article de Marcus Klöckner
(traduit du site NDS)

La devise de la 9e symphonie de Beethoven tous les hommes deviennent frères, qui est l’Hymne européen, s’applique également aux Russes ! C’est ce que dit la politologue Ulrike Guérot dans une Interview avecNDS. Il s’agit d’un nouveau projet de paix qui aura lieu le 9 Mai.Par Marcus Klöckner.

Madame Guérot, un signe de paix doit être donné le 9 Mai, dans toute l’Europe. Quel Est ce projet ?

Eh bien, le projet a deux arguments de vente uniques : ce n’est pas seulement un appel à signer, c’est un projet de participation individuelle ; et deuxièmement, il est paneuropéen et s’étend sur tout le continent. Chaque citoyen de toute L’Europe doit pouvoir participer, chez lui, où qu’il se trouve ! Il s’agit essentiellement d’ouvrir la fenêtre à 17 heures exactementle 9 Mai – la journée de L’Europe et en même temps la journée de la libération –et de lire simultanément un manifeste de paix dans toutes les langues européennes. Pour ce faire, nous avons publié un texte concis dans une vingtaine de langues européennes sur notre site Web : Tout le monde peut imprimer le texte dans sa langue, participer et le lire le 9 Mai à 17 heures. Le texte peut également être modifié et adapté individuellement : nous voulons faire circuler une vague de paix dans toute l’Europe avec cet acte de discours performatif !

De plus, nous avons mis de très belles affiches artistiques pour L’action à télécharger sur Internet, C’est-à-dire Art Work. Les dessins sont de L’artiste Neusser Regina Bender. Tout le monde peut les imprimer dans son Copyshop sur place et les accrocher à la fenêtre, dans son propre magasin ou dans l’arbre devant la porte pour promouvoir le projet dans les jours qui précèdent. Ou même imprimer sur des T-Shirts ou des boutons. Nous mettrons bientôt aux enchères les dessins de Regina Bender sur notre site web afin de générer de l’argent pour le projet dont nous avons besoin, par exemple, pour le site web. Nous demandons également à chaque participant de donner au moins un Euro.

Comment avez-vous eu cette idée ?

Eh bien, j’ai déjà réalisé un projet similaire dans toute l’Europe en 2018, à l’époque avec le metteur en scène suisse Milo Rau et L’écrivain autrichien Robert Menasse. À l’époque, il s’agissait de rappeler, après la crise bancaire, la gouvernance totalement antidémocratique de l’Euro et la politique anti-sociale D’austérité que L’UE avait mise en place à l’époque, que l’Europe devait être démocratique et sociale. C’est ce que j’ai essayé de comprendre avec le terme ’République Européenne’. J’avais déjà écrit à ce sujet, en 2016, Une petite Utopie assez réussie, ’pourquoi L’Europe doit devenir une république’, qui a également été traduite dans plusieurs langues européennes. Ce projet utopique est le contraire d’un ’super-état de l’UE’ bureaucratique, mais l’idée d’une Europe citoyenne, démocratique, sociale et décentralisée, dans laquelle les citoyens européens sont le souverain, et non une commission européenne ou le Conseil européen.

Sur cette base, nous avons organisé en 2018, dans le cadre d’un projet similaire à l’échelle européenne, une proclamation d’une ’république européenne’ comme acte de parole performatif :

A cette époque, quelque 140 villes et théâtres européens y ont participé, par exemple le Burgtheater de Vienne, le Thalia Theater Hamburg ou encore lacompagnie de théâtre française autour de Roland Auzet. La plus belle vidéo du projet a été réalisée à L’époque par Graz. Au total, environ 25 000 citoyens européens ont participé à l’époque et nous ont ensuite envoyé leurs photos et vidéos. Nous avons ensuite montré tout ce matériel lors d’une exposition à Berlin en mars 2019, puis nous l’avons imprimé dans un catalogue que vous pouvez toujours commander aujourd’hui. Ce fut un grand succès. Aujourd’hui encore, nous demandons aux participants qui participent à la lecture de nous envoyer leurs photos et leurs installations vidéo.

Que voulez-vous réaliser avec ce projet ?

Tout d’abord, participation et joie ! Nous voulons que la journée de l’Europe, le 9 Mai, soit marquée par le terme ’paix’, car il faut s’attendre à entendre ce jour-là de nombreux discours hypocrites de la part de la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, D’Emmanuel Macron ou de Friedrich Merz.Il ya un risque que le 9 Mai, en tant que jour de L’Europe et jour de la libération, soit symboliquement détourné d’un projet de guerre, alorsqu’il a été dit pendant plus de 70 ans : L’Europe, c’est-à-dire plus jamais la guerre.

C’est pourquoi nous voulons crier ’paix’ par les fenêtres le 9 Mai sur tout le continent ! Nous espérons que des dizaines de milliers de citoyens de toute L’Europe y participeront, de Dublin à Thessalonique et de Lisbonne à Bucarest, afin que L’appel retentisse Jusqu’à Moscou : nous voulons la paix avec la Russie et les citoyens russes ! La devise de la 9e symphonie de Beethoven, tous les hommes deviennent frères, qui est l’Hymne européen, s’applique également à nos concitoyens européens en Russie ! Nous espérons sincèrement que de nombreux citoyens participeront au projet, en particulier dans L’Ukraine ravagée par la guerre ! En tout cas, en Russie, vous serez sûr de parler de notre projet et c’est une bonne chose !

Au lendemain du 9 Mai, nous ferons d’abord une sorte de ’Galerie numérique’ ou D’exposition sur notre site web pour documenter que les citoyens européens – différents de leurs gouvernements – sont pour la paix ! Et si nous y parvenons, nous en ferons à nouveau un catalogue, afin que plus tard, lorsque les historiens se pencheront sur L’étude de ce conflit, il y ait un document attestant qu’il y avait une résistance paneuropéenne à la guerre.

En parlant de cela, nous avons déjà reçu des indications que L’abréviation de European Peace Project est EPP – comme leEuropean Peoples Party au Parlement européen.Mais cela ne nous dérange pas du tout : de toute façon, nous n’utilisons pas L’abréviation ; mais surtout, cela changerait le sens EPP : Peace for the European People ! Le fait que le PPE, c’est-à-dire l’ancien Parti européen D’Allemagne, à savoir la CDU, oublie tout à l’heure, devrait en faitfaire rougir la honte à tous les dirigeants de l’UE, en particulier Mme von der Leyen et Manfred Weber : Helmut Kohl se retourne sûrement dans la tombe !

Où sont les voix de la paix dans les médias ? Quelles sont vos pensées à ce sujet ?

Les médias en Allemagne me semblent désormais totalementsous influence. Dans les Talk-Shows, il y a toujours les mêmes personnes qui, à mon avis, ont des positions belliqueuses : Agnes Strack-Zimmermann, Carlo Masala ou Claudia Major, qui répètent toujours les mêmes arguments, avec un ’discours’ presque fantoche, et ce depuis maintenant deux ans. C’est assez ridicule, d’autant plus que les États-Unis sedétournent maintenantd’eux et qu’environ les trois quarts du monde ont de toute façon une autre Analyse du conflit et de ses origines. L’absencejournalistique dans ce pays est maintenant ébouriffante, mais elle attire de plus en plus de gens grâce à Dieu. Même Richard-DavidPrecht, favori du public allemand, qui ne s’est pas encore fait remarquer par une critique fondamentale, arécemment parlé d ’ ’hystérie de masse’.Cela a fait réfléchircertains. Cela. ne durera pastoujours, puis la Pressechangera d’avis et ceux qui tourneront leurs vestes’efforceront de faire entrer dans les émissions ceux qui étaient encore décriés hier comme des pacifistesodieux.

L’Allemagne n’est pas seule en Europe. En Italie, par exemple, le 15 mars 2025, il y a eu une grande manifestation de rue de différentes couleurs politiques pour L’Europe mais contre la guerre, avec des milliers dans la rue tenant en partie le manifeste antifasciste de Ventone, L’un des textes fondateurs de L’Europe fédérale. En Espagne, à son tour, il y a eu un énorme appel ces jours-ci, qui a été lancé par des centaines d’acteurs et D’artistes très connus et a maintenant été signé par Plus de 800 organisations espagnoles, dont Attac et de nombreux syndicats. Ce sont en fait des organisations de gauche dont les homologues allemands n’ont malheureusement pas réussi à se distinguer par des appels à la paix, probablement parce qu’elles sont dans des dépendances du financement européen des ONG et de la société civile, de sorte qu’elles ne peuvent pas trop s’opposer au cours de la guerre de l’UE sans craindre des coupes budgétaires. Il sera donc intéressant de voir si la vague italienne ou espagnoleatteintL’Allemagne. Si c’est le cas, quelque chose devrait se passer dans les médias allemands. ils sont susceptibles dechanger. De plus, Pâques est à nos portes et avec elle les marches de Pâques : elles seront particulièrement importantes Cette année. L’ÖRR aura du mal à lespasser complètementsous silence.

Que pensez-vous de L’évolution de la situation actuelle entre L’OTAN et la Russie ? ’Peut-être que cet été est le dernier été que nous vivons encore en paix.’Et : un hôpital souterrain doit être construit à Cologne. Qu’est-ce que c’est ?

Je ne voudrais en fait pas commenter des phrases aussi stupides et irresponsables que ’l’été dernier en paix’. La bonne chose est qu’ils sont si stupides que, espérons-le, tout le monde remarquera bientôt à quel point ils sont hystériques. C’est exactement pourquoi nous faisons un acte de parole performatif avec notre projet le 9 Mai : pour que nous nous parlions dans la paix et non hystériquement dans la guerre : Thoughts become words become action become reality ! (Note. Red. Les pensées deviennent des mots, ce qui fait des actions, ce qui devient réalité). Le Communiqué des négociations américano-russes sur la mer Noire vient d’être publié. Les négociations en Arabie Saoudite se terminent rapidement et il est tout simplement embarrassant que l’UE continue de‘isoleret de faire la guerre au lieu d’être constructive dans ces négociations.

Je ne trouve pas de mots sur Cologne. Je suis né près de Cologne. La ville a d’autres problèmes et peut utiliser l’argent en toute sécurité pour D’autres et de meilleurs projets que pour un hôpital souterrain.

Ulrike Guérot / Hauke Ritz : fin de partie Europe : pourquoi le projet politique européen a échoué et comment en rêver à nouveau. Westend. 208 pages. Oct. 2022. 20 euros.